-
1 Sachwerte
сущ.1) общ. предметы с высокой стабильной внутренней стоимостью, ценности, ценные вещи, ценные предметы2) юр. имущество, материальные ценности, неденежные средства3) бухг. товарно-материальные ценности5) бизн. ТМЦ (товарно-материальные ценности) -
2 Wert
m <-(e)s, -e>1) стоимость; ценность, ценаim Wert(e) von… — стоимостью [ценою] в…
von gléíchem Wert — по одинаковой [такой же] цене
etw. (A) únter [séínem] Wert verkáúfen — продавать что-л по заниженной стоимости
im Wert stéígen* [sínken*] (s) — подниматься [падать] в цене
Das Zertifikát verlíért séínen Wert nicht. — Сертификат не потеряет своё значение.
2) pl ценности, ценные предметы, ценное имуществоkulturélle Werte — интеллектуальные ценности
3) ценность, значениеínnere Werte háben* — обладать высокими личностными качествами
(gróßen) Wert auf etw. (A) légen — придавать чему-л (большое) значение
sich (D) séínes [éígenen] Wertes bewússt sein* — знать себе цену
Es hat kéínen Wert zu stréíten. разг — Нет смысла спорить.
4) мат, тех (численное) значение, величина; показатель; коэффициент konstánterWert мат — поcтоянная величина
5) pl сокр от Wertpapier ценные бумаги -
3 ценность
ж1) ( стоимость) Wert m; Preis m ( цена); перен. Stellenwert m ( значимость)материальные ценности — materielle Werte, Sachwerte m pl3) филос., психол. Wert m -
4 ценность
ценность ж 1. (стоимость) Wert m 1a; Preis m 1a (цена); перен. Stellenwert m (значимость) 2. мн. ценности (ценные предметы) Werte m pl, Wertsachen f pl; Wertgegenstände m pl материальные ценности materi|elle Werte, Sachwerte m pl 3. филос., психол. Wert m духовные ценности geistige Werte -
5 Stube
fгостиная, комната в крестьянском доме, обычно на втором этаже, отапливаемая изразцовой печью. В прошлом самая главная комната в доме, единственное отапливаемое помещение. Стены комнаты обычно изолированы деревянными панелями и украшены, большие окна обеспечивают хорошее освещение. В традиционном крестьянском доме использовалась для приёма гостей, здесь выставлялись ценные предметы, например, книги. Могла также использоваться как рабочее помещение (например, для рукоделия), как жилая комната или кухня. Поскольку в комнате было тепло, здесь размещали больных, а зимой и кур <название родственно англ. stoven – "печь"> → gute Stube -
6 Sachwert
m эк.pl Sachwerte — ценности; ценные вещи( предметы); предметы с высокой стабильной внутренней стоимостью -
7 abrippen
vt разг1) срывать (с кого-л)ценные вещи, предметы одежды (в целях ограбления)von j-m ábgerippen sein — быть обманутым кем-л
См. также в других словарях:
ПРЕДМЕТЫ КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЯ — COLLECTIBLESШирокий круг предметов, ценящихся своей красотой, редкостью, стариной и т. п. К П.к. относятся монеты, марки, произведения искусства, автомобили, комиксы, предметы экзотического искусства, игры и игрушки, достопримечательности из… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Аукцион — (Auction) Понятие аукцион, виды и типы аукционов Понятие аукцион, виды и типы аукционов, техника аукционной торговли Содержание Содержание Определение Аукционные Центры аукционной Союзпушнина аукционной торговли Техника аукционной торговли Виды… … Энциклопедия инвестора
eBay — (еБай) Компания eBay, история компании, деятельность компании Компания eBay , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание 1. Общие ведомости о 2. История развития 3. Бизнес модель с Продажа по твёрдой… … Энциклопедия инвестора
RF Online — Разработчик CCR Inc. Издатель Innova Systems Дата выпуска 21 февраля 2006 Жанр MMORPG Возрастные рейтинги ESRB: T … Википедия
РМАУ — RF Online Разработчик CCR Издатель Innova Systems Дата выпуска 21 февраля 2006 Платформы Windows Движок … Википедия
EBay — Inc. Тип Публичная компания Листинг на бирже … Википедия
Ибей — eBay Inc. Год основания 1995 Ключевые фигуры Джон Донахью, Президент Пьер Омидьяр, основатель Тип Публичная компания … Википедия
eBay — Inc. Тип Публичная компания … Википедия
ДОНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ МОСКОВСКИЙ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — (ставропигиальный МП РПЦ), находится в Москве. Основан царем Феодором Иоанновичем и боярином Борисом Феодоровичем Годуновым в 1591 1592 гг. в память избавления Москвы от нашествия крымского хана Казы Гирея, во славу чудес, совершившихся при этом… … Православная энциклопедия
Музеи — (museum, μουςειον) так в древности назывался храм муз и вообще место, посвященное музам, т. е. науке, поэзии и искусству. Такие М. были в Афинах, Трезене, Стагире, Пергаме, Антиохии, Византии; но самым величайшим М. в древности был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Потерянная комната (минисериал) — Потерянная комната The Lost Room Жанр Научная фантастика Автор идеи … Википедия